Home  >  Xi Jinping reist nach kasachstan
 Artikel Versenden   Artikel Drucken    
 
Kasachische Sonderausgabe der „Zhong Guo Feng" veröffentlicht
2017-06-08
 
Eine Feier anlässlich der Veröffentlichung der kasachischen Sonderausgabe der Zeitschrift „Zhong Guo Feng" (auf Deutsch etwa: Wind aus China) hat am Dienstag in Astana stattgefunden. Der Vizedirektor der Presse- und Öffentlichkeitsabteilung des ZK der KP Chinas Tuo Zhen, Regierungsvertreter Kasachstans, Beamte der Stadtregierung Astanas sowie mehr als 150 Medien- und Kulturgruppenvertreter aus beiden Ländern nahmen daran teil.

Die Sonderausgabe wird gemeinsam von China Radio International und kasachischen Medien herausgegeben. Darin werden die Erfolge der bilateralen freundschaftlichen Beziehungen und Kooperationen in allen Aspekten geschildert.

Die Zeitschrift „Zhong Guo Feng" wird seit 2004 herausgegeben. Sie ist eine zweimonatlich erscheinende, russischsprachige Zeitschrift, die von Radio China International und dem Organ der russischen Regierung „Russian Gazeta" gemeinsam gegründet wurde. Mittlerweile ist die Zeitschrift in sechs russischen Großstädten zugänglich, darunter auch Moskau und St. Petersburg, mit einem jährlichen Auflagenvolumen von 360.000 in Russland. Die Veröffentlichung der Sonderausgabe in Kasachstan ist die erste Herausgabe dieser Zeitschrift in einem mittelasiatischen Land, deren Einflüsse sich in andere russischsprachige Seidenstraßen-Anrainerstaaten verbreiten werden.

Der Vizeintendant von China Radio International, Hu Bangsheng, sagte, mit der Verbindung zwischen der Seidenstraßen-Initiative und der neuen wirtschaftlichen Strategie „Heller Weg" habe sich der Wunsch der Bevölkerungen beider Länder kontinuierlich verstärkt, sich gegenseitig kennenzulernen und auszutauschen. Die Veröffentlichung der Sonderausgabe entspreche diesem Wunsch.

„In den vergangenen drei Jahren haben sich durch die Verbindung zwischen der Seidenstraßen-Initiative und der neuen wirtschaftlichen Strategie „Heller Weg" die ökonomische Kooperation und der kulturelle Austausch zwischen China und Kasachstan stetig vertieft. Die Veröffentlichung dieser Sonderausgabe entspricht dieser Zeitströmung. Wir sind überzeugt davon, dass im Rahmen der beiden Strategien, mit den Chancen des SCO-Gipfels und durch Projekte wie das Kasachische „China-Tourismusjahr" die Medien beider Staaten noch größere Erfolge erzielen können werden. Sie können noch stärker zum Ausbau der bilateralen Beziehungen beitragen."

Serik Kordschumbayew, ein kasachischer Medienvertreter, meinte, die Sonderausgabe sei ein erfolgreicher Versuch der erneuten Kooperation zwischen den Medien beider Länder.

„Ich bin davon überzeugt, dass unsere künftige Kooperation beiden Bevölkerungen Wohlstand bringen wird. Das Verständnis bzw. Vertrauen zwischen beiden Bevölkerungen wird sich kontinuierlich vertiefen. Die kasachisch-chinesische umfassende strategische Partnerschaft befindet sich momentan historisch gesehen in der besten Phase. Deshalb ist es nötig, den Austausch zwischen den Medien beider Länder auszubauen. Die Veröffentlichung der Sonderausgabe hat für eine Intensivierung des gegenseitigen Verständnisses beider Staaten füreinander eine wichtige Bedeutung. Sie wird auch stark zur Vertiefung der kasachisch-chinesischen Freundschaft beitragen."

 
CRI
Über uns - Kontakt - Feedback
© Ce.cn Alle Rechte vorbehalten.